«Останься со мной» (1986)
Кадр из фильма «Останься со мной» (1986)
1959 год. Лето. Четверо подростков – Горди (Уил Уитон), Крис (Ривер Феникс (!)), Тедди (Кори Фельдман) и Верн (Джерри О’Коннелл) – отправляются на поиски пропавшего сверстника, которого, по слухам, сбил поезд. Они думают, что этот поход для них будет всего лишь приключением. Однако в итоге оно полностью изменит жизни мальчиков. Их ждет множество испытаний – как физических, так и моральных, и столкновение с шайкой хулиганов, возглавляемых опасным Тузом (Кифер Сазерленд).
«Останься со мной» – фильм о дружбе; о том, какими разными бывают подростки – кто-то уже повзрослел, а кто-то все еще цепляется за детство; об их ценностях, за которые сегодня они готовы биться насмерть и которые завтра уже ничего не будут значить для них; об иллюзорности того, что кажется вечным. Как ни печально, но со временем даже лучшие друзья расходятся и идут своими дорогами.
Сам Стивен Кинг считает повесть «Тело», по которой снят фильм «Останься со мной», отличной. Чтобы понять, насколько она хороша, с ее духом конца 1950-х годов и теплом лета, сочащегося с каждой страницы, ее стоит прочесть. А фильм посмотреть. И еще, конечно же, послушать саундтрек – это целая коллекция хитов тех времен. Главной композицией в «Останься со мной» стала, собственно, песня «Stand by Me» в исполнении Бена Кинга.
«Побег из Шоушенка» (1994) – The Shawshank Redemption
Молодого банкира Энди Дюфрейна несправедливо приговорили к пожизненному заключению за убийство жены. Несмотря на ужасы тюрьмы, Энди не теряет надежды освободиться. В конце концов он придумывает необычный способ побега.
В «Побеге из Шоушенка» Фрэнк Дарабонт максимально приблизился к первоисточнику, не считая того, что ирландца Рэддинга сыграл темнокожий Морган Фримен (отсюда и прозвище героя – Рыжий). Роль Дюфрейна изначально хотели отдать Кевину Костнеру, Тому Хэнксу или Тому Крузу. Но в итоге взяли Тима Роббинса и не прогадали – это самая запоминающаяся роль в карьере актера.
«Кэрри» (1976) – Carrie
Кэрри Уайт – несчастная и замкнутая девушка-подросток. Дома героиню ежедневно тиранизирует мать – религиозная фанатичка, – а в школе над девочкой постоянно издеваются другие дети. Жизнь налаживается, когда Кэрри приглашает на бал один из самых популярных парней в школе. Но сказка быстро превращается в кошмар, когда одноклассники жестоко разыгрывают Кэрри прямо на празднике. Этот инцидент приводит Кэрри к срыву, а жителей города – к трагическим последствиям.
Идея для дебютного романа пришла к Кингу, когда он работал учителем английского языка в школе. Главную героиню он писал с реальных прототипов: одноклассницы и сокурсницы.
Экранизировать «Кэрри» взялся знаменитый Брайан де Пальма. Фильм выстрелил: получил две номинации на «Оскар» и сделал из Кинга короля ужасов.
«Порождающая огонь» (1984) – Firestarter
На первый взгляд Чарли Макги обычная девочка, если не знать, что она умеет поджигать окружающие предметы силой мысли. За ней охотятся спецслужбы, чтобы использовать способности ребенка в своих интересах, а отец пытается защитить.
Зрителям фильм понравился, а самому Кингу – нет. Сначала в режиссерское кресло хотели посадить Джона Карпентера, годом ранее удачно адаптировавшего еще один кинговский роман – «Кристину». Но передумали в пользу постановщика «Коммандос» Марка Л. Лестера. Позже в интервью Лестер говорил, что никогда не понимал, почему Стивен Кинг так возненавидел его работу.
По иронии, новая попытка адаптировать роман – «Воспламеняющая взглядом» 2022 года с Заком Эфроном в главной роли – понравилась Кингу еще меньше.
«Зеленая миля» (1999) – The Green Mile
В середине 1930-х годов Пол Эджкомб работает охранником в тюрьме для смертников. Однажды к ним привозят таинственного Джона Коффи, приговоренного к высшей мере за убийство двух маленьких девочек. Постепенно охранники и заключенные узнают, что у новенького есть особый дар излечивать людей. И чем ближе дата казни, тем больше Пол сомневается в виновности Коффи.
Еще один общепризнанный шедевр Фрэнка Дарабонта. Оригинальный роман немного изменили. Например, Дарабонт не стал рассказывать о прошлом заключенных, чтобы лишний раз донести мысль: за решеткой может оказаться кто угодно, даже невиновный. Хотя в романе Вождь и Делакруа попали в тюрьму за жуткие преступления.
«Мгла» (2007) – The Mist
На небольшой городок в Новой Англии опускается таинственный туман. В нем живут опасные существа, которые нападают на людей. Группа местных жителей, запертых в супермаркете, вынуждена отбиваться от монстров.
Экранизации Кинга часто терпят фиаско, но с Фрэнком Дарабонтом у писателя получился блестящий творческий союз. Американского режиссера даже считают лучшим кинематографическим интерпретатором Стивена Кинга.
В фильме много такого, чего в оригинальном произведении не было. Например, Дарабонт с разрешения автора изменил открытый и загадочный финал на драматический и шокирующий. Сам Кинг отнесся к изменениям с восторгом и даже сожалел, что не он придумал такую концовку.
«Кошачий глаз» (1985)
Кадр из фильма «Кошачий глаз» (1985)
Фильм «Кошачий глаз» снят по трем рассказам Стивена Кинга, два из которых входят в сборник «Ночная смена» («Корпорация «Бросайте курить»» и «Карниз»), а третий был написан специально для этого проекта («Генерал»). Главным героем трехчастной картины является… нет, не малышка Дрю Бэрримор, хотя и у нее здесь есть звездный час, а бездомный кот – именно он связывает все три мини-фильма. Ему необходимо спасти девочку от грозящей ей опасности, но для начала до нее надо добраться.
В первой части «Корпорация «Бросайте курить»» кот становится невольным свидетелем странных методов «лечения», применяемых в одной компании. Ладно бы, если врачи просто на словах манипулировали пациентами, мол, если закуришь, то мы найдем твою семью, и кому-то будет больно. Сотрудники конторы пристально следят за своими клиентами, и стоит нарушить хоть один запрет – все их самые страшные угрозы реально воплощаются в жизнь. При чем тут кот, если в титрах есть Джеймс Вудс, герой которого и пытается побороть зависимость от сигареты? Смотрите – и узнаете.
В мини-фильме «Карниз» кот, уже добравшийся аж до Нью-Йорка, оказывается у мафиози Кресснера (Кеннет МакМилан), который обожает заключать пари и ненавидит проигрывать. (Кот, к слову, вновь стал вопреки своей воле соучастником происходящего.) На этот раз Кресснер поспорил с любовником собственной жены Джонни Норрисом (Роберт Хейз), что тот не сможет пройти по карнизу небоскреба. Но если пройдет – пусть забирает жену Кресснера, деньги и свободу! И все же Кресснер уверен, что не пройдет…
Во время просмотра этой части ты сидишь в напряжении, боясь моргнуть, боясь двинуться, боясь даже дышать. Потому что кажется, что едва ты шевельнешься – Джонни точно упадет.
И наконец в третьей части под названием «Генерал» перед нами появляется девочка, до которой так хотел добраться кот, – Аманда (Дрю Бэрримор). Мы узнаем, что в стене дома, где она живет, завелось чудище, которое по ночам крадет детское дыхание. И коту нужно защитить малышку от злобного существа, иначе она умрет.
Может, заключительный мини-фильм и не самый страшный. В двух предыдущих ужас был вполне «реальный», опасность представляли люди (а кто может быть более непредсказуемым и жестоким, чем человек?). А в третьем фильме страх уже иррациональный – перед чудовищем. Несмотря на это, ужастик в какой-то момент скатывается в пародию: чудище хоть и злобное, но с высоты XXI века скорее все же смешное.
Какой фильм Стивена Кинга является лучшей экранизацией?
Firestarter — не первый фильм Стивена Кинга, провалившийся в прокате, но многие экранизации книг Стивена Кинга стали очень успешными и получили признание критиков, например, «Останься со мной», «Побег из Шоушенка», «Зеленая миля» и «Сияние». Удивительно, но «Мизери» до сих пор является единственной экранизацией Кинга, получившей «Оскар», благодаря потрясающей игре Кэти Бейтс и Джеймса Каана в роли Энни Уилкс и Пола Шелдона.
Поклонники годами посещали Reddit, чтобы попытаться решить невозможное: какая экранизация Стивена Кинга лучше всего?
«Побег из Шоушенка. Серебряная пуля. Куджо. Останься со мной. Это мои любимые, — сказал один фанат Стивена Кинга, — и они были постоянными зрителями на телевидении, когда я рос».
10 лучших фильмов о собаках всех времен
«Куджо — законно недооцененный фильм, ИМХО», — сказал другой фанат, имея в виду фильм 1983 года о сенбернаре, обезумевшем от бешенства, заставившем домохозяйку Донну попытаться спасти себя и своего маленького сына Тэда.
«Это может быть непопулярным мнением, но мне вроде как понравились Лангольеры», — прокомментировал другой поклонник Стивена Кинга. » Да, это был специальный выпуск для телевидения. Да, ужасы компьютерной графики плохо воспроизведены. Нет, он плохо состарился. Да, финальная сцена была дрянной. Но я думаю, что фильм достаточно верен источнику. материал, и я наслаждался неизвестностью.»
«Gerald’s Game. Misery» и «Долорес Клэйборн» — мои фавориты», — сказал один фанат, а другой ответил, что Долорес Клэйборн, в которой играет Кэти Бейтс, не пользуется заслуженным уважением.
Несколько фанатов в нескольких разных темах Reddit похвалили экранизацию «Тумана» (2007), заявив, что им понравился ее финал, который отличается от того, как закончился оригинальный роман.
Изображение
«Для меня это «Туман». Это не только хорошая адаптация, но и режиссер принял правильное решение изменить концовку, — сказал один пользователь Redditor, — что сделало ее более впечатляющей».
«Сам Стивен Кинг даже сказал, что эта концовка ему больше нравится!» — ответил другой фанат.
«Туман 2007. удивительна и отличается от книги», — согласился другой фанат.
«Мне нравятся книги, заканчивающиеся туманом. Это намёк на надежду», — сказал другой фанат Кинга. «Фильм был хорошо сделан с существами и сюжетом, финал был шокирующим».
через: www.rollingstone.com
Мизери, Долорес Клэйборн, Туман и Побег из Шоушенка, кажется, фильмы, которые чаще всего упоминались в различных темах Reddit.
Это трудное решение, когда пытаешься короновать чемпиона по экранизации Стивена Кинга, когда их так много, но что думают фанаты Стивена Кинга на Reddit?
8 Побег из Шоушенка (1994)
Точная адаптация новеллы Кинга Рита Хейворт и «Побег из Шоушенка» (из антологии Different Seasons), тюремная драма Фрэнка Дарабонта, признанная классикой. Несмотря на то, что он, как известно, проиграл «Оскар» за лучший фильм «Форрест Гамп», Побег из Шоушенка по-прежнему возглавляет рейтинг 250 лучших фильмов IMDb. Сам Кинг был ярым поклонником режиссуры Дарабонта и преданных исполнителей главных ролей Тима Роббинса и Моргана Фримена. Цитируя его интервью Deadline, “Я люблю «Побег из Шоушенка», и мне всегда нравилось работать с Фрэнком .” В последующие годы режиссер еще вернется к работам Кинга.
6 Зеленая миля (1999)
Зеленая миляотмечен экранизацией Стивена Кинга для второкурсника Фрэнка Дарабонта, где номинированный на «Оскар» режиссер и писатель позаимствовал из одноименного сериализованного романа Кинга. С Томом Хэнксом в главной роли в роли тюремного охранника и Майклом Кларком Дунканом в роли, казалось бы, невиновного приговоренного к смертной казни, фильм включает в себя магический реализм, чтобы исследовать последствия душераздирающего персонажа Дункана Джона Коффи. Пока Зеленая миля меняет книгу Кинга в некоторой степени, особенно ближе к концу, Кинг не особенно возражал. Как он рассказывает в книге Голливудский Стивен Кинг, в то время как драма действительно стала “немного мягкой” для него он обожает этот фильм, потому что он «сентименталист в душе».
5 Останься со мной (1986)
Антология Разные времена года не просто послужила основой для Побега из Шоушенка, но его новелла, Тело, также напрямую вдохновила Роба Райнера на трогательное приключение взросления Останься со мной. Фильм Останься со мной с участием молодых звезд 80-х, таких как Ривер Феникс и Кори Фельдман, занимает одно из первых мест среди личных фаворитов Стивена Кинга. Как он сказал Deadline, “У меня было много вещей, в которых я чувствовал себя действительно довольным результатом.” Результат Райнера порадовал Кинга, который, как сообщает Chicago Tribune , лично поблагодарил режиссера после частного показа за то, что он уловил суть его полуавтобиографической истории. p>
«Буря столетия» (1999)
Кадр из мини-сериала «Буря столетия» (1999)
Мини-сериал «Буря столетия» снят по оригинальному сценарию Стивена Кинга, который был издан затем в виде книги.
«Буря столетия» – это история о человеческих тайнах. Жители уединенного городка Литтл-Толл Айленд (действие происходит на острове, вдали от большой земли) живут обычными жизнями – работают, любят, расходятся, растят детей. И, конечно же, прячут свои тайны. Но однажды в городе появляется незнакомец и совершает громкое преступление. Когда его арестовывают – он не сопротивляется, а представляется Андре Линожем, спокойно дает себя запереть и… начинает разбалтывать самые темные, мерзкие и отвратительные тайны всех жителей Литтл-Толл Айленд. Что же – это только начало, ведь Линож, без конца повторяющий «Дайте мне то, что я хочу, и я уйду», гораздо опаснее, чем может показаться, и он непременно заберет то, за чем он пришел. Вернее – даже не заберет, люди сами отдадут ему это. Ведь собственное спокойствие гораздо важнее, чем чей-то ребенок…
События этого мини-сериала разворачиваются на фоне надвигающейся бури, которую все именуют не иначе как «Бурей столетия», под валящийся стеной снег и завывания ветра. Из города, в который пришло древнее зло, невозможно сбежать, и нависшую над героями промозглую безысходность чувствуешь буквально своей кожей во время просмотра.
«Кристина» (1983) – Christine
Старшеклассник Арни Каннингем по случаю покупает старенький Plymouth Fury 1958 года и прилагает кучу сил, чтобы из развалюхи сделать конфетку. Но с автомобилем, которому герой дал имя Кристина, не все ладно. Сначала под влиянием машины Арни из забитого очкарика превращается в самого завидного парня школы. Он не учел одного – Кристина ревнива и не терпит внимания к Арни женщин.
Культовый мистический хоррор Джона Карпентера. Вы никогда больше не сможете слушать винтажный хит Little Bitty Pretty One без вьетнамских флешбеков!
Саму экранизацию король ужасов одобрил – а вот выбор Кита Гордона на главную роль не очень.
Сколько существует экранизаций фильмов Стивена Кинга?
Существует как минимум 86 адаптаций Стивена Кинга, от фильмов до телевидения и мини-сериалов, причем некоторые из его величайших книг были экранизированы как минимум в трех разных фильмах за десятилетия. Например, книга «Оно» была написана в 1986 году и в 1990 году превратилась в двухсерийный мини-сериал, который затем был переделан в два фильма в 2017 и 2019 годах.
Изображение
Кэрри, первый роман Стивена Кинга, был выпущен в 1972 году и экранизирован в 1976, 1999, 2002 и 2013 годах. Кэрри была очень успешной с момента ее публикации, чего почти не произошло из-за проигрыша Стивена. поверил в идею и выбросил рукопись на помойку. Это его жена выловила это и вдохновила его продолжать писать «Кэрри», и, слава богу, она это сделала! Поскольку Кэрри положила начало очень успешной карьере Кинга в жанрах ужасов и саспенса.
«1408» (2007) – 1408
Писатель Майкл Эннслин прославился своими книгами о сверхъестественном. При этом герой завзятый циник и совсем не верит в мистику.
Однажды Майкл узнает, что в отеле «Дельфин» есть комната 1408, где погибло множество людей. Несмотря на предупреждения управляющего Джеральда Олина, Эннслин решает провести ночь в этом номере и набраться вдохновения для новой книги. Вопреки скепсису писателя, в помещении действительно происходит что-то странное.
У фильма довольно интересная предыстория: он родился из рассказа, написанного для сборника советов начинающим литераторам «Как писать книги». Вернее, изначально и рассказа-то не было – небольшая заготовка. Но она так понравилась Кингу, что тот решил превратить ее в полноценную новеллу.
Режиссер Микаэль Хофстрем выжал из первоисточника максимум, превратив 30-страничный рассказ в шикарный камерный триллер, а харизма Джона Кьюсака заставляет смотреть на экран не отрываясь.
«Дети кукурузы» (1984) – Children of the Corn
Супруги Берт и Вики едут отдохнуть и по дороге случайно сбивают юношу. Так они оказываются в заброшенном городке Гатлин. Выясняется, что всех местных жителей старше восемнадцати перебили дети. Юные садисты поклоняются загадочному кукурузному божеству, а заправляет ими Исаак, возомнивший себя пророком.
Не поймите меня неправильно – фильм смехотворен. Оригинальный рассказ Кинга действительно пугает атмосферой южной готики и вселяет чувство безнадежности. Да и на жестокие описания писатель не скупился. Но на основе такого многообещающего материала режиссер Фриц Кирш умудрился наснимать какое-то шапито. Актеры, особенно дети, играют ужасно, а сюжет неимоверно затянут.
В общем, в подборку «Дети кукурузы» попали скорее из-за своей культовости и культурной значимости. Их бесчисленное число раз пародировали; вдобавок фильм породил франшизу из 11 полнометражных картин (последняя вышла в 2020 году и качеством тоже не отличилась). Бонусная причина – крутая игра Джона Фрэнклина. Взрослый актер с детским лицом отыграл психопата Исаака просто шикарно, а от его гримас и смешно, и страшно.
«Оно» (2017) – It
События разворачиваются в городе Дерри, штат Мэн, где каждые 27 лет пробуждается неизвестное зло и терроризирует детей и взрослых. Несколько ребят, назвавшись «Клубом неудачников», решают покончить с убийцей – клоуном Пеннивайзом, который может принимать любую форму, чтобы запугивать жертв.
В 1990 году свет увидел культовый мини-сериал с Тимом Карри в роли Пеннивайза, пересказывающий книгу практически дословно. Новая экранизация Андреса Мускетти меньше следует букве романа, но зато больше внимания уделяет таким сложным темам, как насилие взрослых над детьми, боязнь одиночества, страх смерти и многое другое. Переосмысленный образ Пеннивайза также удался на славу: Билл Скарсгард и его страшный взгляд исподлобья — спонсоры моих мурашек.
«Бегущий человек» (1987) – The Running Man
К 2017 году одним из главных развлечений американцев становится садистская телепрограмма «Бегущий человек», в которой убивают людей в прямом эфире. Полицейский Бен Ричардс отказывается стрелять в толпу, и за это его отправляют на шоу. Но герой – крепкий орешек и собирается одержать победу.
Самая непоследовательная экранизация Кинга: от сюжета здесь оставили разве что жестокое телешоу и добавили экшена. Так антиутопия превратилась в научно-фантастический боевик. Но благодаря яркой роли Арнольда Шварценеггера «Бегущий человек» все равно запомнился зрителям. Кстати, роман скоро получит новую адаптацию – съемки поручили Эдгару Райту, автору «Скотта Пилигрима», стебной «Трилогии трех вкусов Корнетто» и «Малыша на драйве».
«Иногда они возвращаются» (1991)
Кадр из телефильма «Иногда они возвращаются» (1991)
Телефильм Тома Клафлина «Иногда они возвращаются» – это тот редкий случай, когда экранизация едва ли не лучше оригинальной повести.
Учитель Джим Норман вместе с женой и сыном возвращается в город своего детства. Город, из которого он в панике бежал несколько лет назад вместе с родителями. Город, в котором его любимого старшего брата Уэйна убили хулиганы, тут же сами погибшие под колесами поезда. Джим хочет начать жизнь с чистого листа, но вновь сталкивается с прошлым. С его приездом оживают убийцы Уэйна, жаждущие отомстить за свою гибель. Они занимают места учеников в классе Джима и дожидаются «дня икс»…
Что рассказ, что телефильм «Иногда они возвращаются» – одинаково напряженные и страшные. Сюжет стремительно несется к развязке. Однако послевкусие остается разное. После рассказа – тревожное, а после фильма с облегчением вздыхаешь. И если у Стивена Кинга злодеи – это самые настоящие классические злодеи, не знающие жалости, то в фильме не все так однобоко.
«Игра Джеральда» (2017) – Gerald’s Game
Между супругами Джесси и Джеральдом давно угасла страсть. Чтобы хоть как-то оживить свой брак, герои уединяются в лесном домике. Но в самый ответственный момент сердце Джеральда не выдерживает, и Джесси остается одна, прикованная к кровати. А неподалеку бродит голодная бродячая собака, и не только она.
Одноименный роман Кинга часто называли неэкранизируемым. Но Майк Флэнаган и тут сотворил невозможное. Из рефлексивной истории без неожиданных сюжетных поворотов он сконструировал напряженный триллер, в котором даже попытка героини добыть себе глоток воды превращается в адреналиновую головоломку.
«Мизери» (1990) – Misery
Известный писатель Пол Шелдон попадает в автомобильную аварию и оказывается в доме заботливой поклонницы, бывшей медсестры Энни Уилкс. Узнав, что Пол решил убить ее любимую героиню Мизери, женщина требует переписать историю, и автору приходится во всем слушаться свою тюремщицу.
Сюжет романа связан с не самым приятным периодом в жизни писателя, когда тот страдал от наркотической и алкогольной зависимости. Что касается Энни Уилкс – это собирательный образ фанатов, в своем обожании дошедших до ручки.
В общем, книга получилась очень личной, и Стивен Кинг не хотел отдавать права на экранизацию кому попало. Поэтому настоял, чтобы фильм ставил Роб Райнер, чей «Останься со мной» в свое время глубоко тронул писателя.
Кэти Бэйтс поистине гениально сыграла свою героиню, Энни Уилкс. В отличие от многих других знаменитых экранных злодеев, медсестра-психопатка вышла очень правдоподобной, чем и пугает. Роль в «Мизери» принесла актрисе «Оскар».
«Доктор Сон» (2019) – Doctor Sleep
В детстве Дэнни Торренс получил сильную психологическую травму, когда под влиянием духов из отеля «Оверлук» его отец Джек потерял рассудок и чуть не убил свою семью. Став взрослым, герой страдает от алкогольной зависимости и пытается забыть прошлую жизнь. У него есть уникальный дар – сияние, с помощью которого можно видеть будущее и читать мысли других людей. Однажды Дэнни знакомится с девочкой по имени Абба, также обладающей сиянием. Вместе герои пытаются выжить в противостоянии со зловещим культом охотников на «сияющих» детей.
Перед режиссером Майком Флэнаганом («Призрак дома на холме») стояла тяжелейшая задача. Роман «Доктор Сон» продолжает сюжет «Сияния», и от постановщика требовалось не только достойно адаптировать роман Кинга, но и отдать дань классике кинематографа – «Сиянию» Стэнли Кубрика. Флэнаган справился блестяще. Даже Кинг – антифанат фильма 1980 года – заявил: «Все, что я когда-либо не любил в «Сиянии» Кубрика, для меня теперь искуплено».